JUMALAN LAITTA keulahahmo Randy Blythe on lähettänyt pitkän viestin viralliseen blogiinsa, Randonesia


, joka selittää yhtyeen päätöksen peruuttaa Euroopan pääkiertueensa jäljellä olevat päivämäärät 'turvallisuushuoleksi' kutsutun takia.



89 ihmistä sai surmansa 13. marraskuuta EAGLES OF DEATH METAL Show Pariisin tapahtumapaikalla Bataclanissa, jossa asemiehet ampuivat paikan sisällä ja ottivat konserttivieraat panttivangiksi. Kaikki bändin jäsenet vahvistettiin turvallisiksi hyökkäysten jälkeen, mutta heidän miehistönsä jäsenet eivät olleet niin onnekkaita. Myyntipäällikkö Nick Alexander menetti henkensä, kuten Bataclanin näyttämö- ja valopäällikkö Nathalien puutarha .





Ranskan hallitus julisti 14. marraskuuta hätätilan sulkemalla maan rajat ja sulkemalla Pariisin konserttisalit, elokuvateatterit, museot ja julkiset tilat toistaiseksi.





Jälkeen JUMALAN LAITTA ilmoitti 19. marraskuuta peruuttavansa loput Euroopan-kiertueestaan, tukitoimet CHILDREN OF BODOM ja SYLOSIS sanoi jatkavansa vaellusta alkaen 22. marraskuuta Z7 Konzertfabrikissa Prattelnissa, Sveitsissä.



Blythe Viesti, joka lähetettiin lauantaina 21. marraskuuta, kuuluu seuraavasti:

'Johdon pyynnöstä olen suostunut kirjoittamaan postauksen äskettäin peruutetusta Euroopan-kiertueestamme. En olisi vaivautunut tekemään tätä yksin, koska on jo tehty melko itsestään selvä yleislausunto, jossa selitetään lähtömme syitä ja se näyttää minusta enemmän kuin riittävältä. Viestin ydin oli, että tapahtui jotain erityistä, joka sai joidenkin meistä bändistä tuntemaan, että ei ollut viisasta jatkaa kiertuetta, mikä saattaa vaarantaa itsemme, miehistömme ja suuren joukon puolustuskyvyttömiä ihmisiä. Tarpeeksi yksinkertainen. Enkä täsmennä tässä tapahtuman yksityiskohtia, koska en halua lisätä sitä spekuloinnin ja pelon ilmapiiriä, joka tällä hetkellä ympäröi terroristitoimintaa Euroopassa. Maailmalla on aivan liian monta huonosti perillä olevaa juoksua, mikä tekee entisestään jännittyneen, erittäin monimutkaisen ja äärimmäisen vaihtelevan tilanteen tällä mantereella entisestään. Minusta tuntuu jopa naurettavalta tätä kirjoittaessani (kuka tiesi, että kiertueen peruuttaminen sen jälkeen, kun soittamasi paikat alkavat räjähtää, vaatisi kenellekään selitystä?), mutta koska palkkaamani ihmiset ovat pyytäneet minua tekemään niin. aion hallita bändiäni. Ja kuten yksi bändin jäsenistä, joka sanoi: 'Olen valmis tähän', puhun vain omasta puolestani, en koko bändini. Minulla ei ole tämän kanssa mitään ongelmaa, koska rehellisesti sanottuna en välitä siitä, mitä useimmat ihmiset ajattelevat minusta yleensä. Historiallisesti muiden ihmisten mielipiteet siitä, mitä minun pitäisi tai ei pitäisi tehdä tai sanoa, eivät ole juurikaan vaikuttaneet päätöksentekoprosessiini, eikä se ole alkamassa nyt. Lisäksi olen jo enemmän kuin tottunut olemaan pahis, joten en menetä unta väistämättömien kiusallisten Internet-kommenttien takia. Sellaiset asiat eivät vain ole tarpeeksi merkittäviä pitämään minut hereillä öisin, enkä kiinnitä niihin paljon huomiota. Jätän sen käsittelijöille ja juorujen levittäjille, joilla ei ole parempaa tekemistä.

'Joten tässä on mitä minulla on sanottavaa, ja se on kaikki, mitä aion sanoa tästä asiasta, PERIOD. Ne, joilla on vain puolet toimivista aivoista päässä, ymmärtävät helposti, loput… no, kuka oikeasti välittää siitä, mitä sinä (et) ajattele? En todellakaan minä.



ashley graham nähdä vaatteiden läpi

'Ilmeisesti yksikään toimiva bändi ei halua peruuttaa kiertuetta, varsinkaan kun se on käynnissä - fanit pettyvät, monet erilaiset ihmisryhmät menettävät paljon rahaa, kaikki osapuolet hukkaavat valtavan määrän aikaa. kaiken kaikkiaan huono liike, ja (luottakaa minuun) se on vain valtava kipu perseessä.

– Bändilläni ei ole tapana peruuttaa kiertueita, joten ellei ole perhehätä, jatkamme melkein kaikesta huolimatta. Ja paljon 'mielenkiintoisia' asioita on tapahtunut 21-vuotisen olemassaolomme aikana bändinä. Olemme nousseet lavalle viisi minuuttia sotatilan julistamisen jälkeen (Bangkok, Thaimaa), olemme olleet jumissa lentokentillä useita päiviä emmekä voineet päästä maahan, koska maan asevoimat ja poliisivoimat ovat päättäneet lähteä sotaan. toistemme kanssa (Ecuador), olemme niukasti ohittaneet, ajaneet niiden läpi tai onnistuneet kiertämään tappavia luonnonkatastrofeja (maanjäristykset Kiinassa, tulvat Puolassa, hurrikaanit täällä Amerikassa ja paljon muuta). Henkilökohtaisesti olen mennyt lavalle murtuneena käsivarrella, murtuneena kylkiluutena, murtuneena varpaina, murtuneena nenänä, otsassani niittejä menneen lavasukellon takia. Helvetti, olen jopa ollut vankilassa vieraassa maassa, päässyt ulos kuukauden kuluttua ja soittanut massiivisia keikkoja hieman yli viikkoa myöhemmin. Itse asiassa, ennen kuin tämän kiertueen ensimmäinen ilta oli edes alkanut, tapasin ryhmän erityisen epämiellyttäviä nuoria pimeällä kadulla ja näin ollen soitin muutaman ensimmäisen esityksen jyskyttävällä päänsäryllä.

– Bändini ja minä emme ole edes vieraita kiertueelle kauhun ympäristössä. Hieman yli kuukausi syyskuun 11. päivän 2001 jälkeen soitimme Times Squarella, Manhattanin keskustassa, New Yorkissa (monet yhtyeet, erityisesti eurooppalaiset bändit, peruuttivat kiertueensa Yhdysvaltoihin tuohon aikaan, enkä syyttänyt heitä – se oli todella raskasta aikaa olla Amerikassa). Mutta sellaista se on kiertävän muusikon elämä, joten jotain todella vakavaa täytyy tapahtua, jotta voimme peruuttaa. Ja jotain todella, todella vakavaa (ja täysin sydäntä särkevää) tapahtui Pariisissa, mikä sai useita bändejä lähtemään kotiin aikaisin tai perumaan tulevat kiertueet. En voinut syyttää heitä. Mutta bändini ei lähtenyt – kiinnitimme huomiota tapahtumiin, arvioimme tilanteen parhaamme mukaan ja päätimme jatkaa kiertuetta. Joistakin ilmeisistä huolenaiheista huolimatta se tuntui oikealta toiminnalta.

'Istuessani hotellihuoneessa Lontoossa, kun seurasin reaaliajassa Pariisin traagista verilöylyä Bataclanissa, näin klubin ulkoasun mielessäni ja ajattelin: 'Se on kauhea paikka jäädä loukkuun. sellaisena (mikä tietysti juuri siksi, miksi pyssymiehet valitsivat sen). Jumala auttakoon niitä sisällä olevia ihmisiä. Minusta oli ikävää, että ihmiset kuolivat vain siksi, että he halusivat nähdä rock-shown, ja sitä pahensi se, että pystyin selvästi kuvittelemaan sen tapahtuvan, kun se meni alas; Olin pelannut kyseisessä seurassa useita kertoja aiemmin.

'89 ihmistä kuoli Bataclanissa sinä yönä, mukaan lukien yksi henkilö, jonka useat kiertueemme miehistön jäsenet tunsivat. Seuraavana päivänä tunnelma oli vakava ennen keikkaa, mutta kaikki bändit nousivat ja soittivat sydämensä. Tuntui oikealta tehdä, yrittää kohottaa ihmisten mielialaa. Lavalta käskin yleisöä yrittämään olla vihan syömystä tai elää pelossa. Olimmehan silti lavalla, ihmiset olivat tulleet ulos, eikä kukaan halua istua ympäriinsä ja olla vihan, ahdistuksen ja surun vallassa jostakin, johon he eivät voi vaikuttaa. Se oli tunteellinen esitys kaikille mukana olleille. Seuraavana päivänä kiertue soitti toisen pienemmän Yhdistyneen kuningaskunnan keikan Birminghamissa. Minun oli pakko keskeyttää esitys, jotta loukkaantunut väkijoukon jäsen voitaisiin viedä ambulanssiin, mutta kaiken kaikkiaan se tuntui silti hyvältä, kuin olisimme tehneet oikein.

Sitten bändi ja miehistö lensivät Stuttgartiin Saksaan. Alun perin suunnittelimme matkustavamme lautalla Englannin Doverista Ranskan Calaisiin ja sieltä Saksaan, mutta Pariisin pommi-iskujen ja ammuskelujen jälkeen Ranskan hallitus sulki rajat, ja ajattelimme, että joko lautta ei suostuisi. olla saatavilla tai se olisi vain täydellinen turvallisuus painajainen, joten käytimme rahaa lentoihin. Kuvittele ihmetystäni, kun keskustelin bussikuskimme kanssa Stuttgartin keikkapäivänä ja kysyin häneltä, kuinka tungosta ja hektistä lauttamatka oli. 'Voi ei, se oli melkein tyhjä', hän sanoi. 'Ja kun saavuimme Ranskaan, meidät vain heilutettiin sisään - siellä ei ollut poliiseja rajalla eikä missään näkyvissä.' Umm… okei. Se tuntui minusta hieman löysältä, kun otetaan huomioon, että vain kolme päivää aiemmin läheisestä eri maasta matkustaneet miehet olivat räjäyttäneet itsensä Pariisissa surmattuaan yli 100 ihmistä, mutta en ole turvallisuusasiantuntija, joten mistä minä tiedän , eikö?

jennifer aniston ja brad pitt suutelevat

– Juuri ennen kuin kävelin lavalle Stuttgartissa, näin uutisissa, että he evakuoivat jalkapallostadionin meistä pohjoiseen Hannoverissa, Saksassa räjähteiden uhan takia. En todellakaan tuntenut oloni rentoutuneeksi astuessani lavalle sinä iltana, mutta siitä tuli hieno keikka, vaikka jouduin jälleen kerran keskeyttämään esityksen, jotta toinen loukkaantunut yleisön jäsen voisi viedä ambulanssin (kaksi keikkaa peräkkäin). Ihmisten loukkaantuminen pahasti oli kuitenkin varsinainen ikävä asia – se todella saa aikaan asiat, kun tietää, että yleisön jäsen on loukkaantunut). Ja niin jatkoimme Manner-Euroopan halki Tilburgiin, Hollantiin. Jälleen kerran se tuntui oikealta toiminnalta.

Heräsin hyvällä tuulella noin kello 1-14. Tilburg-esityksen päivänä (pidän Hollannista ja nautin aina siellä olevasta ajastani), menin tapahtumapaikalle, söi lounasta ja aloin etsiä netistä, oliko lähistöllä kamerakauppaa. Myöhemmin samana iltapäivänä, pian ennen kuin bändin oli määrä tehdä soundcheckiä, kiertuemanagerimme kutsui meidät yhteen, sulki pukuhuoneen oven ja sanoi: 'Minulla on uutisia, ja se ei ole hyvä.' Sitten hän kertoi meille tietystä tapahtumasta, joka sai minut heti sanomaan: 'Vittu, en mene tälle lavalle tänä iltana.' Sillä hetkellä se ei enää tuntunut oikealta, ei ollenkaan. Ei tuntunut oikealta seistä edelleen lavalla ja sanoa ihmisille: 'Älkää välittäkö siitä. Tule sisään ja nauti. Ei ole syytä huoleen. Se ei tuntunut oikealta – en itselleni, ei työntekijöilleni eikä faneillemme. Asiat olivat nopeasti muuttuneet – se tuntui typerältä, tuntui vastuuttomalta ja se tuntui mahdollisesti erittäin, erittäin vaaralliselta.

– Kuten aiemmin mainitsin, en halua lisätä huhuja tai spekulaatioita jo ennestään kireään ja jatkuvasti muuttuvaan tilanteeseen Euroopassa, joten en mene yksityiskohtiin. Riittää, kun sanon, että tämä uusi erityinen tieto (ei mikään hämärä uutinen tuolloin Euroopassa vallitsevasta yleisesti mietteliästä ilmapiiristä) antoi minulle tarpeeksi pysähtyä ajattelemaan: 'En aio vaarantaa itseni, minun elämääni. miehistö, ja noin 1 800 fania odottivat saapuvan paikalle tänä iltana jatkamalla tätä esitystä. En voi kertoa näille ihmisille, että he ovat turvassa täällä. Se ei tunnu oikealta, vittu tämä, olen pois täältä. Lisäksi se, mitä minulle oli juuri kerrottu, sai minut ajattelemaan: 'Vaikka se ei olisikaan mitään tänä iltana, en aio käydä tätä läpi joka päivä. Työmme on täällä toistaiseksi tehty. On aika mennä kotiin. Enää ei tunnu tarpeeksi turvalliselta ahdata itseämme ja satoja ihmisiä tapahtumapaikoille. Enkä ollut ainoa, joka ajatteli tai puhui noin, mutta koska kirjoitan tätä, omistan sen täällä. Se oli tuomioni. Seison sen puolella. Olin tuolloin (ja pysyn tähän hetkeen) täysin ja täysin 100% anteeksipyytämättä sitä kenellekään missä tahansa, ja jos joutuisin samaan tilanteeseen juuri tällä hetkellä, ainoa asia, jonka tekisin toisin, olisi jotenkin saada sanat. , 'Vittu, olen valmis', suustani nopeammin (mikä olisi luultavasti vaikeaa, mutta helvetin varmasti yrittäisin).

”Pian sen jälkeen, kun kiertuepäällikkömme kertoi seuran managerille, että olimme päättäneet olla pelaamatta, tapahtumapaikka julkaisi lehdistötiedotteen, jossa kerrottiin, että keikka peruttiin, ja miehistömme alkoi pakata kaikkea lavalla. Ovet eivät koskaan avautuneet suurelle yleisölle, ja minusta on erittäin, erittäin hyvä olla mukana päätöksessä, joka aiheutti sen. Miksi? Koska muutamien pahojen fanien tunteita lukuun ottamatta kukaan ei loukkaantunut sinä iltana. Tietääkseni kaikki selvisivät kotiin hyvin. Toki, jos olisimme tehneet esityksen, ehkä mitään ei olisi tapahtunut joka tapauksessa. Ehkä se olisi ollut hieno keikka, kuten kaikki keikat sillä klubilla ovat olleet ennenkin. Ehkä keikan peruuttaminen oli turhaa. Mutta ehkä ei. Ja jos asiat olisivat menneet huonosti, jälkeenpäin istuessani poliiseille juttelemassa (koska todennäköisimmin, kun aseet alkoivat laukea, olisin päässyt ulos läheisestä takauloskäynnistä, kun fanit ja ehkä osa miehistöstäni jäivät sisälle ja ammuttiin alas tai räjäytettiin kappaleiksi, kuten ne köyhät ihmiset Pariisissa), olisin sanonut itselleni: 'Sinulla on tiettyä tietoa. Tiesit, että siellä oli jotain mahdollisesti luonnollista. Sinusta ei tuntunut oikealta tässä. Mikset vain peruuttanut esitystä, tyhmä, itsekäs, idiootti?

'Kun sanoin, että olen valmis, tiesinkö, että jotkut fanit olisivat järkyttyneitä kiertueemme peruutuksesta? Joo. Ymmärsinkö, että tämä tulee maksamaan meille paljon rahaa? Joo. Tiesinkö, että jotkut ihmiset eivät pysty ymmärtämään, miksi menimme kotiin ja valittaisimme siitä? Joo. välitinkö minä? Ei helvetissä. Ja en edelleenkään. Itse asiassa, kun katson uutisia Euroopan nykytilanteesta, minusta tuntuu yhä paremmalta lähteessäni ennen kuin jotain muuta tapahtui, joko näyttelyssämme tai missä tahansa muualla siellä. En halua jatkuvasti miettiä, millainen turvallisuusilmapiiri on seuraavassa maassa, jossa meidän on määrä soittaa, soitan tällä hetkellä terrori-hyppyä Euroopan halki vain soittaakseni muutaman helvetin heavy metal -konsertin. Olen iloinen, että olen kotona. Minusta tuntuu, että tein oikean päätöksen, ja se on kaikki, mikä minulle merkitsee. En välitä mitä joku muu ajattelee.

– Tein kerran muutama vuosi sitten Euroopassa huonon päätöksen päästää esitys jatkumaan huolimatta siitä, että se esitys oli ilmeisen vaarallinen ja hallitsematon. Vaikka erityisolosuhteet olivat hyvin erilaiset kuin Tilburgissa, yleinen ongelma oli sama: oli olemassa mahdollisuus, että bändin jäsenet ja/tai fanit voivat loukkaantua. Jätin tämän mahdollisuuden huomiotta, ja kuten kävi ilmi, fani loukkaantui sinä yönä. Itse asiassa hän kuoli kuukautta myöhemmin saamiinsa vammoihin. Jouduin vankilaan Euroopassa jonkin verran sen takia, pääsin ulos takuita vastaan, sitten palasin Eurooppaan joutuakseni oikeuden eteen ja joutuin kattamaan kaikki mahdolliset vastuuni asiassa. Tarina on melko tunnettu, joten en vaivaudu selittämään sitä enempää. Sanon, että minulla on jo yksi kuollut henkilö Euroopassa ikuisesti kiinni nimessäni. En lisää, jos voin estää sen, olipa se suuttunut tai pettynyt. En aio leikkiä omalla tai toisten hengillä, jos minusta tuntuu, että on olemassa vaarallinen tilanne, jonka voisi mahdollisesti lopettaa yksinkertaisesti sanomalla: 'Esitys on ohi.' Se ei ole minulle sen arvoista, ja jos joku ei ymmärrä tai ei hyväksy perustelujani, minulla ei ole muuta kuin lujasti kohotettu keskisormi. Minua ei tuomita tai tuomita päätöksen tekemisestä, jonka katsoin olevan a) ennen kaikkea itseni ja b) satojen muiden ihmisten turvallisuuden kannalta. Tykkää siitä tai nipistää, niin se vittu on.

jos aiot tehdä jotain, tee se oikein

'Toivon, että tilanne Euroopassa ja kaikkialla muualla rauhoittuu jälkikäteen (ja kyllä, tiedän, että hyökkäys voi tapahtua Amerikassa - tietysti minun olisi parempi olla kotona ja auttaa käsittelemään sitä parhaani mukaan.' tai ainakin kuolla kotimaassani). Toivon, että kukaan muu ei kuole missään planeetalla (ja tämä on maailmanlaajuinen ongelma), koska jotkut harhaan johdetut hullut, joilla on itsemurhaliivit ja Kalašnikovit, päättävät marttyytyä jumalallisen tahdon kieroutuneen tulkinnan vuoksi. Mutta eilen ainakin 21 ihmistä kuoli Malissa panttivankitilanteessa terroristien käsissä, ja tätä kirjoittaessani Milano, Italia (johon meidät varattiin kolmessa päivässä) on korkeassa valmiustilassa. Ja Brysselin kaupunki (jossa meidän oli määrä pelata ensi viikolla) on asetettu korkeimpaan mahdolliseen hälytystilaan, kun hallituksen virkamiehet ovat kehottaneet ihmisiä välttämään korkean keskittymisalueita, kuten urheilutapahtumia, junavarikkoja, lentokenttiä ja… konsertteja. Keskusta on pohjimmiltaan kiinni, ja olen enemmän kuin iloinen, ettemme täytä konserttipaikkaa siellä (tai missään muussa tällä hetkellä), jotta jokin voisi mennä hirveän, hirveän pieleen. Minusta tuntuu, että sen tekeminen juuri tähän aikaan ei vaikuta vaaralliselta vain itselleni, vaan myös miehistömme ja faneillemme vastuuttomalta – suunnattoman, kosmisesti vastuuttomalta. Ja tästä toisesta alkaen paikka, jonka meidän piti pelata Brysselissä, on joka tapauksessa suljettu. Luulen, että he eivät tunne oloaan turvalliseksi pysyä auki tällä hetkellä, mitä heidän hallituksensa käskee periaatteessa kaikkia odottaa jotain todella pahaa tapahtuvan minä hetkenä hyvänsä. Ei paras ympäristö rock-showlle.

'Kun olimme vielä kiertueella, kun muut bändit peruuttivat kiertueensa heti Pariisin iskujen jälkeen, yksi tyypillinen ja hyvin laajalle levinnyt online-reaktio, jonka näin (ja olin täysin ymmälläni), oli: ISIS voittaa! Jos he eivät pelaa, he antavat ISIS voittaa!'

'Jos eivät pelaa, he antavat ISIS voittaa'? Ihmiset, onko teillä aavistustakaan kuinka valtavan typerältä tämä kuulostaa? Ole hyvä ja ryömi hetkeksi ulos pesän mielen kaikukammiosta ja yritä käyttää omaa päätäsi vaihteeksi. Nämä ovat ROCK-BÄNDEJÄ, jotka yrittävät soittaa keikan ilman, että heidät ammutaan lavalla, eivät Navy SEALS hyökkäämässä Hindu Kushissa sijaitsevaan vuoristolinnoitukseen. Et aio pysäyttää luotia repivällä kitarasoololla - Jimi vittu Hendrix ei voinut tehdä sitä, vaikka hän heräisi henkiin ja palaisi rokkaamaan Eurooppaa vielä kerran. Tämä ei ole peli Mortal Kombat tai helvetti G.I Joe sarjakuva tai vain uutinen. Melkein 100 ihmistä kuoli kauhistuttavan kuoleman hieman yli viikko sitten, huutaen kauhusta, kun heidät ammuttiin alas kuin kalat tynnyrissä yksinkertaisesti siksi, että heidät ahtauduttiin klubiin yrittäessään pitää hauskaa rock-esityksessä. Nämä olivat oikeita ihmisiä, eivät tyhmiä Viserrys syöttää. Traagista kyllä, useampi ihminen voi kuolla ennen kuin se on ohi. Toivottavasti ei, mutta yleisesti ottaen Euroopan tilanne ei näytä hyvältä tällä hetkellä.

'Kannustan teitä, jotka eivät ole samaa mieltä tilanteestani, varaamaan välittömästi lipun Belgiaan, kävelemään kylttien kanssa Ancienne Belgiquen (seura, jonka olimme varattu pelaamaan Brysselissä) edessä ja huutamaan heille. siitä, kuinka he eivät taistele kunnolla terrorismia vastaan ​​sulkemalla oviaan. Olen varma, että läsnäolosi siellä tekee Brysselin asukkaille paljon hyvää. Helvetti, Belgian viranomaiset antavat sinulle todennäköisesti välittömästi työpaikan korkea-arvoiseksi upseeriksi terrorismin vastaisessa työryhmässä (koska tiedät selvästi, miten nykyinen kriisi lopetetaan).

– Tällä hetkellä useat ystäväni ovat edelleen Euroopassa kiertueella. Toivon, että heillä on hyvät keikat, toivon, että he pysyvät turvassa siellä, ja toivon (mikä tärkeintä), että he palaavat turvallisesti kotiin rakkaiden luo. Se on heidän päätöksensä jäädä, ja kunnioitan sitä.

hyvä elämä rakennetaan hyvillä ihmissuhteilla

'Kun liityt kiertueella olevaan bändiin, sinulle ei anneta mitään rock and roll -käsikirjaa, jossa lukee: 'Osa C: Jos maa, jossa kiertuet joutuu tappavien jihadistien hyökkäyksen uhriksi, varteenotettava vaihtoehto on: A) pelaa vain salaisia ​​kellarin esityksiä, kunnes uhka on ohi, B) vedotaan paikallisiin asevoimiin rynnäkkökiväärien lainaamiseksi, C) myönnetään panssarivaatteet kaikille bändille, miehistölle ja konsertin osallistujille D) heitetään noppaa ja toivotaan parasta tai E) ota kiinni seuraava tupakointi kotiin. Tällaiseen tilanteeseen ei ole oppikirjallista vastausta, joten en voi edes teeskennellä sanovani, mitä muiden ihmisten pitäisi tai ei pitäisi tehdä. Voin tehdä vain sen, mikä mielestäni on oikea asia minulle ja omalleni, ja niin tein. Pysyin kiertueella Euroopassa, kunnes jokin konkreettinen, ei yleinen pelko, sai minut päättämään lähteä kotiin. Enkä kadu pienintäkään, että menin kotiin – en pienintäkään ripausta.

– Mikään näistä ei tee minua onnelliseksi – kiertueen peruuttamatta jättäminen, rahan menettäminen, fanien loukkaaminen, se, ettei ihmisten tarvitse pelätä räjähdyksensä, eikä varsinkaan ihmisten kuolemasta. Se imee hyvin, hyvin syvällä tasolla. Ja toivottavasti mitään muuta ei tapahdu.

– Toivon vilpittömästi, että peruutimme kiertueen aivan turhaan, jotta ihmiset voivat osoittaa lihavia pieniä sormellaan tälle myöhemmin ja nauraa turhalle huoleni. Minua mieluummin nauraisi koko neulanpäiden virtuaalinen maapähkinägalleria, kuin että uskaltaisin itseni tai kenenkään muun loukkaantua tai kuolla (ja kyllä, mukaan luettuna jopa ne tutit, jotka ovat vihaisia ​​eivätkä silti ymmärrä miksi peruutimme), koska minä jättänyt huomioimatta sen, mikä oli mielestäni viisain teko olosuhteidemme perusteella.

– Pystyn toimeen ihmisten kanssa, jotka ovat eri mieltä kanssani ja teoistani, ei hätää. En voinut käsitellä uutista, jossa lukee: 'Sadat kuolevat JUMALAN LAITTA konsertti; viranomaisten mukaan bändi jätti huomiotta mahdolliset varoitusmerkit. Silloin ihmisillä olisi jotain konkreettista paskaamista, ei muutamaa peruttua heavy metal -konserttia. 'Kuinka ne vitun amerikkalaiset idiootit saattoivat esittää esityksen, kun he luulivat, että jotain voisi tapahtua? Miksi he eivät peruneet? Nyt kaikkialla on kuolleita ihmisiä. Mikä joukko kusipäitä.' Ei kiitos. Parempi turvassa kuin päällä CNN .

Pysykää turvassa, ja toivotaan, että tämä sotku saadaan ratkaistua pian.

'Se on kaikki, mitä minulla on sanottavana.'

lambofgodbodom013oster